Verre cassé de Alain Mabanckou
Les 2,3,4,6,14 & 15 novembre au centre Wallonie-Bruxelles de Kinshasa Le 10 novembre à Brazaville & du 5 au 30 décembre au Théatre de Poche
Editions du Seuil
Adaptation et mise en scène de Roland Mahauden, assisté d'Arnaud Bourgis et de Wedou Wetungani
Avec Gaston Mufunda Koffi Kuaya, Jean-Marie Ngaki Kosi Basak, Edmond Massambia Nzumbu
Musique & chant de Ne Nkanu Luyindula Scénographie d'Olivier Wiame assisté de Dody Labela
Lumières de Xavier Lauwers
Réservations : 02/649.17.27 ou reservation@poche.be
Les 2,3,4,6,14 & 15 novembre au centre Wallonie-Bruxelles de Kinshasa Le 10 novembre à Brazaville & du 5 au 30
décembre au Théatre de Poche Dans le cadre de Yambi 2007-avec le soutien du CGRI En offrant un cahier d'écolier
à Verre Cassé, son client le plus assidu, L'Escargot entêté entend "conserver la mémoire" des piliers de comptoir
du Crédit a voyagé , son bar. Sorte de Bukowski congolais, « Verre Cassé » boit comme une éponge tout en nous
livrant une compilation truculente et fantastique des prouesses et autres voies de fait des clients de son bar
préféré. Des récits de vie drolatiques sous forme de brèves de comptoirs où le grotesque côtoie le sublime. Autant
d'anecdotes sordides et émouvantes qui font écho au parcours de Verre Cassé lui-même. Avec sa verve satirique aux
élans métaphysiques, Alain Mabanckou dresse un portrait inattendu d'une mégapole africaine prise en étau entre
politiciens en quête de phrases historiques immortalisantes et pasteurs-gourous pas très catholiques. Il s'agit bien
ici d'un des récits les plus savoureux et ironique sur l'Afrique contemporaine. Au comptoir du Crédit a Voyagé, vous
trinquerez avec L'Imprimeur, Le Type aux Pampers, Zéro Faute et quelques autres personnages bien imbibés.
Alain Mabanckou est né au Congo-Brazzaville en 1966. Il a déjà publié six recueils de poésie et quatre romans, parmi
lesquels Bleu-Blanc-Rouge, Les Petits-Fils nègres de Vercingétorix et African Psycho. Il a obtenu le Grand Prix
littéraire d'Afrique noire en 1999. Il enseigne aujourd'hui les littératures francophones et afro-américaines à
l'université de Californie, Los Angeles. Alain Mabanckou est nominé pour le prix Renaudot pour son dernier roman
Mémoires du porc-épic.
Vous trouverez de plus amples informations sur le Théâtre de Poche et sur les projets en Afrique (RDC, Burkina Faso, ...)
sur le site: http://www.poche.be/
Chronique
Un petit bar dans la banlieue de Brazzaville, le Crédit a voyagé. Le patron,
l'Escargot entêté, qu'on ne verra jamais, règne sur sa Cour des Miracles. On
n'y rencontrera Verre Cassé, ancien instituteur reconverti dans
l'alcoolisme. Le patron lui a donné un cahier en lui demandant d'y
consigner les histoires des clients. Il espère ainsi en faire un grand
écrivain comme cet écrivain fameux qu'on allait ramasser dans la rue quand
il avait trop bu. Et Verre Cassé, par désoeuvrement et pour faire plaisir à
son seul ami récoltera les fortunes et infortunes des ses camarades de
beuverie.
Dans une langue vivante, quatres comédiens perpétuent la mémoires de ces
non-héros, les aventures burlesques et dérisoires de ces écorchés de la vie.
Balançant sans trèves entre rire et désespoir, c'est un autre visage de
l'Afrique noire que l'on découvre.
Le petit coup de coeur de ce spectacle s'adresse aux acteurs qui incarnent
les héros des histoires racontés par Verre Cassé. Chaque personnage est
joué par les deux simultanément. Tels des Laurel et Hardy subtropicaux, ils
se répondent, s'interpellent et s'apostrophent.
Allez donc sans réserves aucune au Théâtre de Poche écouter ces troubadours
modernes vous conter les fabuleuses épopées collectées par Verre Cassé.